الأخوة الأعزاء:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد :
هذه الفكرة خطرت لي وأحببتها وقلت في نفسي أنقلها إلى هذا المتدى وهي عبارة عن كلمات شعبية تراثية ومعانيها.
وأيضا الكلمات العامية التي قد تكون حكراً على منطقة معينة.
اعتذار : اعتذر مقدما إن كانت الفكرة مطروحة من قبل فلا علم لي بذلك
الهدف منها : الفائدة والتسلية .
وأعدكم بمجموعة كلمات شعبية أو عامية وأكثر البلدان استخداماً لها، سأعدها وأعرضها عليكم…إن شاء الله .
وأرجو أن لا يبخل علينا أعضاء المتدى بما لديهم من كلمات جميلة قد تخفى معانيها على كثير منا….
ودمتم،،،
ان كان عالفكره كان قبل كذا عرض للهجات
اما كلمه ومعنى كنت بطرحها عن مصطلحات البحر وماتعنيه بقديمنا
لكن سبقتني بورك فيك
ارحب بفكرتك وانشالله ماتكون موجوده
وانتظرني بكلمات ومعانيها
كل الود
درهااام ….
مراحب
كلمه ومعنى
المنشر : عدة أخشاب طول الواحدة 3 أمتار ،متباعدة ، بين الواحدة والأخرى متر ونصف ، تُدق فيها مسامير ، تُعلّق عليها خيطان الدخان لتجفيفها.
– الكبش : مجموع لعشرة خيطان يُعلق في سقف البيت حتى موسم التصفيط.
– الدنك : صندوق خشبي لتوضيب الدخان وكبسه ، له عرض وطول محدد، وزنـه لا يتجاوز 25 كلغ.
– الفـلّة : عبارة عن قطعة قماش من الـخيش تلف بـها أوراق الدخان.
– العاتول : أو (المنطاع) وهو نموذج للعدد 2، حديدي أو خشبي ، طوله 50 سنتمتر معكوف له طرف مسنن ، يُضرَب في الأرض فيغرز بمـقدار 10 سنتمتر.
الموضوع الأصلى من هنا: http://bayt.el-emarat.com/#26440#post265668
– العوتلجي : الفلاح الذي يعمل وبيده العاتول .
– الغلالة : الفلاح الذي يزرع شتلة الدخان في الحفرة الصغيرة التي أحدثها العوتلجي.
– الطمّام : المزارع الذي يُغطي زند شتلة الدخان بكمية من التراب بعد غلها .
– البيـدر : أرض واسعة نسبياً تُجمع عليه الغِلال تُستعمل لفصل الحب عن التبن بواسطة النورج أو الدرّاسة .
– المذراة : عود خشبي طوله متر ونصف ، له 6 أصابع كان يستعمل لفصل القمح عن التبن.
– الشاعوب : عود خشبي طوله متر ونصف ، له إصبعان يستعمل لقلب سنابل القمح وغيره على الطرحة .
كل الود
وأعذرني إذا ما فهمت معناها.
الأخت الجليدية…. أشكرك بعمق على تواصلك الرائع.
بس ممكن طلب: ممكن تحددي اسم المنظقة اللي تستخدم تلك الكلمات التي ذكرتيها حتى نستفيد أكثر…
أطيب التحايا للجميع.