بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا الجزء الاول من الامثال الشعبيه المعروفه في قطر واغلب دول ا لخليج العربي
هذه الامثال من كتاب
للباحث الشعبي
خليفه السيد محمد صالح المالكي
( 1 )
اذا صفا لك القمر ما عليك من النجوم
القمر والنجوم مكانها السماء اكبر من النجم وان كان هو واحد والنجوم الا انه بحجمه الكبير ومكانته في السماء ومنفعته للناس غطى كثرة النجوم في الفائدة والوصف فانعكس ذلك عليه واصبح رمزا للوصف وملهما للعشاق والشعراء ويقال هذا المثل عندما يرضى عنك او يحبك الكبير فاذا احبك الكبير يحبك الصغير وذا صفا لك القمر ما عليك من النجوم
( 2 )
انفخ يا شريم قال برطم ما هست
البرطم هو الشفة او الشفايف والشفايف المشقوقه يسمى صاحبها الشريم وكيف ينفخ الشفه المشرومه او المشقوقه فهو مثل الذي لا شفه له هذا المثل للذي يتمنى شيئا ولكن لا يصله وامامه عقبات كثيره
( 3 )
اللي ما يطيع يضيع
يقال هذا المثل للذي لا يستمع الى النصيحه ولا ياخذ بها او يعمل بها حتى يضيع وبعدها يندم فيقول له الناس لقد نصحناك ولكنك لا تطيع …. والي ما يطيع يضيع
( 4 )
اكبر منك بيوم اعرف منك بسنه
يقال هذا المثل للتوعيه ولفت الانتباه للشيء وهو من امثال النصيحة حيث ان الذي يكبرك بيوم يعرف عن الدنيا واهوالها وخيرها وشرها اكثر منك ولهذا قالوا … اكبر منك بيوم اعرف منك بسنه
( 5 )
احوار ربيع ان رفع راسه ربيع وان دنق عشب
الحوار هو صغير الجمل وعادة ما يكون هذا الصغير ممتلئ الجسم فيسمى حوار ربيع اي عايش ايامه كلها ربيع دائم الخضرة ياكل من الحشيش وقد يعطى قليلا من العسل او يطعم باكل خاص ولذلك فهو محسود من الجميع ويضرب هذا المثل لمن متنعم بالخير ويملك كل ما يريد او يتمنى … فهو ربيع دائم ومستمر على طول لا يدري ولا يحس بغيره من الناس
( 6 )
البحر خمسة والعتاد خمسة
الموضوع الأصلى من هنا: http://bayt.el-emarat.com/#95257#post1477868
البحر خمسة يعني عمق البحر خمسة ابواع والباع هو طول اليدين والذراعين والصدر للانسان والعتاد هو الحبل الذي يربط في طرفة المرساة او البووره التي ترمى فيا لبحر لايقاف المركب وتسمة ايضا العتاد ويضرب هذا المثل او يقوله الانسان القنوع الذي رضى بحاله فهو يقول (( الحمدالله )) البحر خمسة والعتاد خمسة اي حتى فيا لبحر لا ازيد ولا انقص البحر خمسة والعتاد خمسة
( 7 )
اذا ريجك عسل لا تلبعه كله
الموضوع الأصلى من هنا: http://bayt.el-emarat.com/#showthread.php?p=1477868
الريج هو اللعاب الذي يتكون في فم الانسان والذي دونه لا يستسلغ الاكل ولا يترطب الفم فدونه ويجف الفم ويأتي الاختناق ويضرب هذا المثل على الانسان الذي يتعود على الاستعانة والمساعدة من شخص معين اكثر من مرة وقد تكون دائما وكذلك على الانسان الذي يريد ان ياخذ دائما دون ان يعطي فيقال له اذا ريجك عسل لا تبلعه كله اي … اذا كان صديقك طيب فلا تستغله في كل شيء ولا تأتيه الا وقت القصوى وليس دائما حتى لو كان عسلا او حلوا وطيبا مثل العسل …. اذا ريجك عسل لا تبلعه كله
( 8 )
اللي في الجدر يظهره الملاس
الجدر هو القدر الذي يطبخ فيه الاكل والملاس هو المغرفة التي تخرج ما في القدر من اكل ويضرب هذا المثل لتبيان الحقيقه فيقولون اللي في الجدر يظهره الملاس … اي ان الحقيقه سوف تظهر مثلما تخرج المغرفة الاكل من القدر
( 9 )
اللي ما يعرف الصقر يشويه
الصقر من الطيور غالية الثمن كما انه رمز للقوة والشجاعه والثراء فلا يملكه الا الانسان القادر الميسور ماديا وهو غال عند من يملكه وله عناية خاصة واكل خاص وهو من الطيور التي لا تؤكل ويقتنيه الناس للصيد فبواسطته تصطاد الحبارى وهو طير يؤكل لحمه كما انه يصيد الكروان والارانب وكل حيوان صغير او طائر بري ويضرب هذا المثل للانسان الذي لا يعرف قيمة الشيء الذي عنده او يملكه فعندما يفرط الانسان في شيء غال او لا يحسن استعماله يقلون الي ما يعرف الصقر يشويه لان الصقر لا يؤكل بل … يصيد ما يؤكل
( 10 )
اللي عطاكم في جفير يعطينا في قرطلة
الجفير … وعاء مقعر مصنوع من سعف النخيل له حلقتان على جنوابه او مسكتان مختلف الاحجام وهو يشبه (( القفة )) المعروفة في بعض الدول العربية اما القرطله … فهي عبارة عن سلة صغيرة مصنوعة ايضا من القش لكنها اصغر من الجفير بمراحل ويقال هذا المثل عندما يرى الناس انسانا تبدل حاله الى الاحسن واتاه رزق او مساعدة من احد فيقولون الي عطاهم بالجفير يعطينا بالقرطله اي … نحن لسنا اهل طمع فيكفينا القليل مما اعطاهم الله من الكثير
ان شاء الله لنا لقاء مع باقي الامثله
لكم تحيتي
لألألألألألألألألألألألألألألألألألألألألأ
=
=
=
=
=
=
=
رأئع وجميل جدا هذا النقل المميز الأيام يعطيك الله الصحه والعافيه
وكاتبه وبالتوفيق وأتمنى لك السعاده بالدنيا وألأخره
الأنعام الحب والوفأ لم أجده عند البشر؟
اقتباس:
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الأنعام
لألألألألألألألألألألألألألألألألألألألألأ
= = = = = = = رأئع وجميل جدا هذا النقل المميز الأيام يعطيك الله الصحه والعافيه وكاتبه وبالتوفيق وأتمنى لك السعاده بالدنيا وألأخره الأنعام الحب والوفأ لم أجده عند البشر؟ |
الرائع تواجدك بارك الله لك اخوي
تشرفت بهذا الحضور
لك اجمل تحيه
الأيام
موضوع في قمة الرووووووووووووووووووووعة
يسلموووووووووووووووووو
ودي واحترااااااااااااااااااامي
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااو
جميل ورائع وخاصه مع الصور ومع شرح المعنى المقصود لا والله يا أيام تسلم يا الغاليه على الجهود
ويعطيك ألف عافيه يالغاليه ورب دائما اشوف مواضيعك الرائع و المفيده في قسم تراثي.